{"id":5606,"date":"2024-10-19T14:41:05","date_gmt":"2024-10-19T12:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/web21529.web15.mynet.at\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2025-02-11T15:22:56","modified_gmt":"2025-02-11T14:22:56","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

1. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h4>\n

Les conditions de vente et de livraison suivantes s’appliquent exclusivement aux livraisons de nos produits. Elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es par l’acheteur, \u00e0 moins qu’il ne les conteste imm\u00e9diatement. Nous nous r\u00e9servons toujours le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications techniques. <\/p>\n

2. prix en CHF<\/h4>\n

Tous les prix sont sans engagement. Sauf accord contraire, ils s’entendent pour une livraison franco domicile ou franco gare (fret normal) et pour une livraison de tubes d’acier, sans d\u00e9chargement si l’acc\u00e8s est possible avec un semi-remorque de 40 tonnes, hors TVA. Pour les commandes inf\u00e9rieures \u00e0 CHF 3’500 ou les livraisons express, les frais de livraison sont \u00e0 la charge du destinataire. Valeur minimale de commande : Veuillez noter que nous ne pouvons ex\u00e9cuter les petites commandes inf\u00e9rieures \u00e0 une valeur minimale de 300 CHF que contre facturation de frais de traitement de 30 CHF. <\/p>\n

3\u00e8me paiement<\/h4>\n

Le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 net dans les 30 jours ou selon ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu.<\/p>\n

4. transfert des avantages et des risques<\/h4>\n

Les profits et les risques sont \u00e9galement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l’acheteur en cas de livraison franco lorsque la marchandise quitte l’usine. Si l’exp\u00e9dition est retard\u00e9e ou rendue impossible pour des raisons qui ne sont pas imputables \u00e0 Indufer, cette derni\u00e8re est en droit de stocker la marchandise aux frais et aux risques du client. <\/p>\n

5. r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h4>\n

La marchandise livr\u00e9e reste la propri\u00e9t\u00e9 d’Indufer jusqu’\u00e0 son paiement int\u00e9gral. Indufer est en droit de faire inscrire la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 dans les registres publics correspondants, aux frais de l’acheteur. <\/p>\n

6. d\u00e9lais de livraison<\/h4>\n

Les d\u00e9lais de livraison sont indiqu\u00e9s en toute bonne foi, mais sans aucune garantie. Le d\u00e9lai de livraison ne commence pas \u00e0 courir ou est prolong\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e si les fournisseurs d’Indufer sont en retard de livraison, si des \u00e9v\u00e9nements de quelque nature que ce soit surviennent sans qu’Indufer en soit responsable et entravent le bon d\u00e9roulement des travaux d’ex\u00e9cution de la commande ou si des cas de force majeure surviennent. Si le non-respect d’un d\u00e9lai de livraison n’est pas d\u00fb \u00e0 une faute exclusive d’Indufer, le client n’a pas le droit de r\u00e9silier le contrat ou de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats. <\/p>\n

7. examen et communication de la contestation<\/h4>\n

L’Acheteur doit v\u00e9rifier la livraison dans les 8 jours suivant sa r\u00e9ception et signaler imm\u00e9diatement par \u00e9crit tout d\u00e9faut constat\u00e9. Les d\u00e9fauts constat\u00e9s ult\u00e9rieurement, mais dans le d\u00e9lai de garantie, doivent \u00eatre signal\u00e9s imm\u00e9diatement par \u00e9crit, au plus tard dans les 8 jours suivant leur constatation. <\/p>\n

8. garantie<\/h4>\n

Nous sommes responsables des d\u00e9fauts dus \u00e0 des mat\u00e9riaux d\u00e9fectueux ou \u00e0 un travail mal fait pendant une p\u00e9riode de deux ans \u00e0 compter du transfert des risques. Nous n’indemnisons pas les dommages cons\u00e9cutifs et les frais de remplacement. <\/p>\n

9. retours<\/h4>\n

Les retours qui ne sont pas imputables \u00e0 un comportement contraire au contrat de la part d’Indufer n\u00e9cessitent l’accord pr\u00e9alable d’Indufer. Pour les retours, les frais de transport aller ainsi qu’une taxe forfaitaire de 30% du montant de la facture sont factur\u00e9s au client. Les fabrications sp\u00e9ciales sp\u00e9cifiques au client, les marchandises sales ou endommag\u00e9es ainsi que les articles qui ne correspondent plus aux mod\u00e8les actuels sont g\u00e9n\u00e9ralement exclus de la possibilit\u00e9 de retour. <\/p>\n

10) Lieu d’ex\u00e9cution, juridiction comp\u00e9tente, droit applicable<\/h4>\n

Le lieu d’ex\u00e9cution est le si\u00e8ge d’Indufer. La relation contractuelle est exclusivement soumise au droit suisse. Le seul tribunal comp\u00e9tent est celui de CH-8952 Schlieren. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) 1. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les conditions de vente et de livraison suivantes s’appliquent exclusivement aux livraisons de nos produits. Elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es par l’acheteur, \u00e0 moins qu’il ne les conteste imm\u00e9diatement. Nous nous r\u00e9servons toujours le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications techniques. 2. prix en CHF Tous les prix […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-5606","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Indufer AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Indufer AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) 1. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les conditions de vente et de livraison suivantes s’appliquent exclusivement aux livraisons de nos produits. Elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es par l’acheteur, \u00e0 moins qu’il ne les conteste imm\u00e9diatement. Nous nous r\u00e9servons toujours le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications techniques. 2. prix en CHF Tous les prix […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indufer AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T14:22:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Indufer AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-19T12:41:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T14:22:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Indufer AG\",\"description\":\"Rohrsysteme und Armaturen in h\u00f6chster Qualit\u00e4t\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Indufer AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png\",\"width\":1182,\"height\":474,\"caption\":\"Indufer AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Indufer AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Indufer AG","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) 1. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les conditions de vente et de livraison suivantes s’appliquent exclusivement aux livraisons de nos produits. Elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es par l’acheteur, \u00e0 moins qu’il ne les conteste imm\u00e9diatement. Nous nous r\u00e9servons toujours le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications techniques. 2. prix en CHF Tous les prix […]","og_url":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Indufer AG","article_modified_time":"2025-02-11T14:22:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Indufer AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-19T12:41:05+00:00","dateModified":"2025-02-11T14:22:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/","name":"Indufer AG","description":"Rohrsysteme und Armaturen in h\u00f6chster Qualit\u00e4t","publisher":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/#organization","name":"Indufer AG","url":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indufer.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png","contentUrl":"https:\/\/indufer.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png","width":1182,"height":474,"caption":"Indufer AG"},"image":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5606"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7249,"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5606\/revisions\/7249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}