{"id":3487,"date":"2024-10-19T14:42:11","date_gmt":"2024-10-19T12:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/web21529.web15.mynet.at\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/"},"modified":"2025-04-01T08:54:11","modified_gmt":"2025-04-01T06:54:11","slug":"termini-e-condizioni-generali-di-acquisto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni generali di acquisto"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termini e condizioni generali di acquisto<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

1. Ambito di applicazione<\/h4>\n

Le presenti condizioni generali di acquisto si applicano a tutte le transazioni di acquisto effettuate da Indufer AG.
Altri accordi, compresi altri termini e condizioni generali, saranno legalmente efficaci solo se riconosciuti per iscritto da Indufer AG come parte integrante del contratto. <\/p>\n

2. Offerte<\/h4>\n

Tutte le offerte sono gratuite per noi, anche se sono state presentate su nostra richiesta.<\/p>\n

3. Pagamento<\/h4>\n

Il pagamento deve essere effettuato al netto entro 30 giorni o come concordato.<\/p>\n

4. prezzi e imposta sul valore aggiunto<\/h4>\n

I prezzi indicati negli ordini sono prezzi fissi IVA esclusa e imballaggio incluso EXW.<\/p>\n

5. data di consegna \/ ritardo nella consegna<\/h4>\n

La data di consegna \u00e8 considerata la data di scadenza. La consegna deve essere effettuata alla data di consegna concordata nel luogo di destinazione. Se la data di consegna viene superata, il fornitore sar\u00e0 immediatamente inadempiente. Il fornitore dovr\u00e0 informare immediatamente Indufer AG dei motivi del ritardo e della durata prevista del ritardo nella consegna.
Il fornitore far\u00e0 tutto il possibile a proprie spese per evitare ritardi nella consegna. Si riserva il diritto di concordare una penale contrattuale in caso di ritardo nella consegna. L’accettazione della consegna in ritardo non costituisce una rinuncia alla penale contrattuale. Ci riserviamo il diritto di richiedere un risarcimento danni superiore all’importo della penale contrattuale. <\/p>\n

6. consegna \/ documenti<\/h4>\n


Le consegne parziali, anticipate, brevi o in eccesso non possono essere effettuate senza il consenso esplicito di Indufer AG. Le consegne devono essere generalmente notificate con 24 ore di anticipo. Ogni consegna deve essere accompagnata dalle bolle di consegna e dai documenti di trasporto, etichettati con i nostri dati di riferimento. Ulteriori documenti come rapporti di misurazione, certificati di lavoro, certificati di origine, certificati di prova, rapporti di prova, dichiarazioni di conformit\u00e0 o altre prove di qualit\u00e0 devono essere inviati a Indufer AG in forma digitale. La consegna sar\u00e0 considerata completa solo quando tutti i documenti richiesti in conformit\u00e0 all’ordine saranno stati consegnati. In caso di consegna di sostanze pericolose (legislazione sulle sostanze chimiche), \u00e8 necessario assicurarsi che Indufer AG sia in possesso dell’attuale scheda di sicurezza. Nel caso di merci che rientrano nella ChemRRV, nella Direttiva RoHS o nel Regolamento REACH, prima della consegna \u00e8 necessario fornire a Indufer AG una conferma legalmente firmata della conformit\u00e0 a queste normative. <\/p>\n

7. Imballaggio \/ trasporto di merci pericolose<\/h4>\n

Il fornitore \u00e8 responsabile del corretto imballaggio della merce. L’imballaggio deve essere scelto in modo tale da proteggere efficacemente la merce da danni e corrosione durante il trasporto e l’eventuale stoccaggio a breve termine (massimo 60 giorni). Se Indufer AG prescrive imballaggi o contenitori speciali, questi devono essere messi a disposizione dal fornitore. Il fornitore si impegna a richiedere tempestivamente a Indufer AG la quantit\u00e0 necessaria di imballaggi o contenitori e a restituirli immediatamente dopo l’uso.

Gli imballaggi o i contenitori forniti o pagati gratuitamente da Indufer AG possono essere utilizzati dal fornitore solo per lo scopo concordato. Indufer AG ha il diritto di restituire gratuitamente gli imballaggi e i contenitori forniti dal fornitore per lo smaltimento. Se applicabile, il fornitore si impegna a rispettare le disposizioni dell’ADR (Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada). <\/p>\n

8. trasferimento di benefici e rischi<\/h4>\n

Se non diversamente concordato, il beneficio e il rischio passano a Indufer AG al momento dell’accettazione della merce nel luogo di destinazione.<\/p>\n

9. Ispezione e accettazione della merce<\/h4>\n

Se non diversamente concordato, la merce dovr\u00e0 essere ispezionata e accettata a destinazione entro 5 giorni dalla consegna.<\/p>\n

10. Termini di pagamento<\/h4>\n


Se non diversamente concordato, le fatture dovranno essere pagate entro 45 giorni dall’accettazione della merce. Le fatture saranno emesse in copia unica. Per ogni consegna deve essere emessa una fattura separata con un riferimento al numero d’ordine. La fattura deve indicare il prezzo, l’IVA, la quantit\u00e0 consegnata, il numero d’ordine, il numero di tariffa doganale e il Paese di origine per ogni livello di articolo. Le fatture prive di queste informazioni saranno respinte e daranno luogo a un reclamo. <\/p>\n

11 Garanzia e responsabilit\u00e0 del prodotto<\/h4>\n

Il fornitore garantisce che la merce abbia le caratteristiche garantite e sia conforme alle specifiche prescritte e alle leggi e ai regolamenti pertinenti. Questo viene assicurato dal fornitore, tra l’altro, attraverso un attento monitoraggio dei processi di produzione e di controllo. Questa garanzia si applica indipendentemente dal fatto che i beni siano stati prodotti dal fornitore o da terzi. Si applica l’obbligo di garanzia legale di 2 o 5 anni dall’accettazione della merce da parte di Indufer AG.
La notifica dei difetti sar\u00e0 considerata tempestiva se effettuata entro il periodo di garanzia. Il fornitore si impegna a riparare immediatamente i beni difettosi a proprie spese o a fornire un ricambio, a discrezione di Indufer AG.

Per le parti sostituite o riparate, il periodo di garanzia ricomincia a decorrere dalla data di accettazione. Se il difetto non viene immediatamente eliminato o non viene fornita una sostituzione da parte del fornitore, Indufer AG \u00e8 autorizzata a eliminare il difetto stesso o a farlo eliminare da terzi a spese del fornitore. I diritti di garanzia previsti dalla legge e, in particolare, i diritti di risarcimento danni dovuti a merci difettose rimangono riservati. Il fornitore dovr\u00e0 stipulare un’adeguata assicurazione per la responsabilit\u00e0 del prodotto. Indufer AG ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento la prova di un’assicurazione sufficiente.<\/p>\n

12. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale<\/h4>\n

Il fornitore garantisce che i beni consegnati e il loro utilizzo da parte di Indufer AG non violano alcun diritto di propriet\u00e0 intellettuale di terzi. Il fornitore indennizzer\u00e0 e terr\u00e0 indenne Indufer AG e i suoi clienti da qualsiasi reclamo di terzi derivante dalla violazione dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale in relazione alla merce consegnata. <\/p>\n

13. Luogo di adempimento \/ legge applicabile \/ foro competente<\/h4>\n

Luogo di adempimento per le consegne\/servizi di Indufer AG Tutte le controversie tra il fornitore e Indufer AG saranno regolate dal diritto sostanziale svizzero, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili dell’11 aprile 1980. Il foro competente \u00e8 il domicilio di Indufer AG. Tuttavia, Indufer AG si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro il fornitore presso la sua sede legale o il suo luogo di residenza. <\/p>\n

14. Cambiamenti<\/h4>\n

Ci riserviamo il diritto di modificare queste GPC in qualsiasi momento e senza preavviso. La versione pi\u00f9 recente (valida) si trova su www.indufer.ch. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Termini e condizioni generali di acquisto 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni generali di acquisto si applicano a tutte le transazioni di acquisto effettuate da Indufer AG.Altri accordi, compresi altri termini e condizioni generali, saranno legalmente efficaci solo se riconosciuti per iscritto da Indufer AG come parte integrante del contratto. 2. Offerte Tutte le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-3487","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nTermini e condizioni generali di acquisto - Indufer AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termini e condizioni generali di acquisto - Indufer AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termini e condizioni generali di acquisto 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni generali di acquisto si applicano a tutte le transazioni di acquisto effettuate da Indufer AG.Altri accordi, compresi altri termini e condizioni generali, saranno legalmente efficaci solo se riconosciuti per iscritto da Indufer AG come parte integrante del contratto. 2. Offerte Tutte le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indufer AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T06:54:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\\\/\",\"name\":\"Termini e condizioni generali di acquisto - Indufer AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-19T12:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T06:54:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termini e condizioni generali di acquisto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Indufer AG\",\"description\":\"Rohrsysteme und Armaturen in h\u00f6chster Qualit\u00e4t\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Indufer AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png\",\"width\":1182,\"height\":474,\"caption\":\"Indufer AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indufer.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termini e condizioni generali di acquisto - Indufer AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Termini e condizioni generali di acquisto - Indufer AG","og_description":"Termini e condizioni generali di acquisto 1. Ambito di applicazione Le presenti condizioni generali di acquisto si applicano a tutte le transazioni di acquisto effettuate da Indufer AG.Altri accordi, compresi altri termini e condizioni generali, saranno legalmente efficaci solo se riconosciuti per iscritto da Indufer AG come parte integrante del contratto. 2. Offerte Tutte le […]","og_url":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/","og_site_name":"Indufer AG","article_modified_time":"2025-04-01T06:54:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/","url":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/","name":"Termini e condizioni generali di acquisto - Indufer AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2024-10-19T12:42:11+00:00","dateModified":"2025-04-01T06:54:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-acquisto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/indufer.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini e condizioni generali di acquisto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/indufer.ch\/it\/","name":"Indufer AG","description":"Rohrsysteme und Armaturen in h\u00f6chster Qualit\u00e4t","publisher":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indufer.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/#organization","name":"Indufer AG","url":"https:\/\/indufer.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indufer.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png","contentUrl":"https:\/\/indufer.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Indufer-Logo-3-CMYK-1.png","width":1182,"height":474,"caption":"Indufer AG"},"image":{"@id":"https:\/\/indufer.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3487"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7537,"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3487\/revisions\/7537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indufer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}